ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ

НАКАЗ

від 30 жовтня 2017 року N 417

Про видачу дозволів на ввезення видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України

Відповідно до статті 281 Закону України "Про видавничу справу" та постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.2017 N 262 "Деякі питання видачі (відмови у видачі, анулювання) дозволу на ввезення видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України" (Постанова N 262), наказую:

1. За результатами перевірки документів, необхідних для отримання дозволу, та на підставі висновку спеціаліста від 27.10.2017 N 0340 видати дозволи на ввезення видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України, строком на п'ять років згідно з переліком, що додається.

2. Управлінню розвитку інформаційної сфери та європейської інтеграції забезпечити внесення записів про видачу дозволів до інформаційно-телекомунікаційної системи органів доходів і зборів та Реєстру видавничої продукції держави-агресора, дозволеної до ввезення та розповсюдження на території України.

3. Контроль за виконанням цього наказу покладаю на першого заступника Голови Держкомтелерадіо Червака Б. О.

 

Голова Держкомтелерадіо

О. І. Наливайко

 

Додаток
до наказу Держкомтелерадіо
30.10.2017 N 417

ПЕРЕЛІК
видавничої продукції, що має походження або виготовлена та/або ввозиться з території держави-агресора, тимчасово окупованої території України, на ввезення якої видано дозвіл Держкомтелерадіо (до висновку від 27.10.2017 N 0340)

N з/п

Код ЄДРПОУ юридичної особи або ідентифікаційний номер ФОП, що здійснює ввезення

Найменування юридичної особи або П. І. Б. ФОП, що здійснює ввезення

Місцезнаходження юридичної особи або місце проживання ФОП, що здійснює ввезення

Код товару згідно з УКТЗЕД (Тарифи N 584-VII)

Повна назва видання мовою оригіналу

Код ISBN

Кількість примірників

Автор або колектив авторів

Країна-виробник

Повна назва видання українською мовою

Найменування (ім'я) та місцезнаходження видавця

Рік виходу у світ

Мова видання

1

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Пиноккио

978-5-699-92716-6

2000

не указано

Російська Федерація

Піноккіо

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

2

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Пряничный домик

978-5-699-92719-7

2000

не указано

Російська Федерація

Пряниковий будиночок

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

3

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Смерть в облаках. Убийства по алфавиту

978-5-699-99751-0

2000

Агата Кристи

Російська Федерація

Смерть у хмарах. Вбивства за алфавітом

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

4

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии

978-5-699-95734-7

2000

Генри Марш

Російська Федерація

Покликання. Про вибір, борг і нейрохірургію

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

5

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Проклятье музыканта

978-5-699-99962-0

2000

Наталья Калинина

Російська Федерація

Прокляття музики

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

6

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Готы. Первая полная энциклопедия

978-5-699-98294-3

2000

Александр Нефедкин

Російська Федерація

Готи. Перша повна енциклопедія

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

7

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Этюд для Фрейда

978-5-699-99524-0

2000

Чингиз Абдуллаев

Російська Федерація

Етюд для Фрейда

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

8

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Шум пройденного

978-5-699-98440-4

2000

Михаил Жванецкий

Російська Федерація

Шум пройденого

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

9

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Щенок Люси, или Переполох на каникулах

978-5-699-99789-3

2000

Холли Вебб

Російська Федерація

Цуцик Люсі, або Переполох на канікулах

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

10

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Куриный бульон для души: истории для детей

978-5-699-98640-8

2000

Джек Кэнфилд, Макр Хансен, Пэтти Хансен, Ирэн Дунлап

Російська Федерація

Курячий бульйон для дішу: історії для дітей

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

11

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Эхо любви. Стихотворения. Поэмы

978-5-699-99740-4

2000

Роберт Рождественский

Російська Федерація

Відлуння кохання. Вірші. Поеми

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

12

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Фаина Раневская и ее мужчины

978-5-04-004177-0

2000

Збигнев Войцеховский

Російська Федерація

Фаїна Раневська і її чоловіки

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

13

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Как спокойно говорить с ребенком о жизни, чтобы потом он дал вам спокойно жить

978-5-04-003956-2

2000

Ольга Маховская

Російська Федерація

Як спокійно говорити з дитиною про життя, щоб потів вона дала вам спокійно жити

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

14

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Я воспитываю счастливого ребенка

978-5-699-96971-5

2000

Наталья Правдина

Російська Федерація

Я виховую щасливу дитину

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

15

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Чистильщик

978-5-699-99060-3

2000

Евгений Щепетнов

Російська Федерація

Чистильник

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

16

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Правда о тазобедренном суставе: Жизнь без боли. 2-е издание

978-5-04-004132-9

2000

Сергей Бубновский

Російська Федерація

Правда про тазобедрений суглоб: Життя без болі. 2-е видання

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

17

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Исповедь волка с Уолл-стрит. История легендарного трейдера

978-5-699-99387-1

2000

Терни Дафф

Російська Федерація

Сповідь вовка з Уолл-стріт. Історія легендарного трейдера

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

18

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Имя палача

978-5-04-089289-1

2000

Алексей Бессонов

Російська Федерація

Ім'я ката

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

19

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Большая книга "ленивой мамы"

978-5-699-99177-8

2000

Анна Быкова

Російська Федерація

Велика книга "лінивої мами"

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

20

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

99 секретов астрономии

978-5-699-97545-7

2000

Наталья Сердцева

Російська Федерація

99 секретів астрономії

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

21

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

На краю всего

978-5-699-99795-4

2000

Джефф Джайлс

Російська Федерація

На краю всього

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

22

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Что случилось с поросятами?

978-5-699-90192-0

2000

Стефан Серван

Російська Федерація

Що сталося з поросятами?

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

23

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

По ту сторону добра и зла. Я и Оно

978-5-699-97927-1

2000

Фридрих Ницше, Зигмунд Фрейд

Російська Федерація

По той бік добра і зла. Я і Воно

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

24

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Хюгге. Датский детский мир. Мудрые советы родителям от психолога из самой счастливой страны

978-5-699-99175-4

2000

Еспер Юуль

Російська Федерація

Хюгге. Данський дитячий світ. Мудрі поради батькам від психолога з найщасливішої країни

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

25

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Искусство выживания

978-5-699-99074-0

2000

Олег Рой

Російська Федерація

Мистецтво виживання

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

26

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Гаврош

978-5-04-004273-9

2000

Виктор Гюго

Російська Федерація

Гаврош

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

27

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

100 ошибок воспитания, которых легко избежать

978-5-699-99986-6

2000

Ольга Маховская

Російська Федерація

100 помилок виховання, яких легко уникнути

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

28

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Если это судьба

978-5-699-99972-9

2000

Дарья Кожевникова

Російська Федерація

Якщо це доля

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

29

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Сильная слабая. Как перестать сражаться и научиться любить

978-5-699-94521-4

2000

Марина Таргакова

Російська Федерація

Сильна слабка. Як перестати битися і навчитися любити

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

30

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Детям про зубки: невероятное путешествие по Зубландии

978-5-04-004513-6

2000

Ольга Епифанова

Російська Федерація

Дітям про зубки: неймовірна подорож до Зубландії

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

31

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Плата за роль Джульетты

978-5-699-99886-9

2000

Анна Данилова

Російська Федерація

Плата за роль Джульєтти

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

32

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Внимание и память

978-5-699-99230-0

2000

Липина С. В., Полещук И. В.

Російська Федерація

Увага і пам'ять

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

33

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Покойник с площади Бедфорд

978-5-699-99684-1

2000

Энн Перри

Російська Федерація

Покійник з площі Бедфорд

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

34

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Гастропротекция : руководство для практических врачей

978-5-04-004780-2

2000

Е. И. Вовк, А. Л. Верткин

Російська Федерація

Гастропротекція : посібник для практичних лікарів

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2018

російська

35

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Похвала глупости

978-5-04-089290-7

2000

Эразм Роттердамский

Російська Федерація

Похвала дурості

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

36

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Русские народные сказки

978-5-699-93355-6

2000

не указано

Російська Федерація

Російські народні казки

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

37

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Майкл Джордан. Его Воздушество

978-5-699-94371-5

2000

Роланд Лазенби

Російська Федерація

Майкл Джордан. Його Повітряство

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

38

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

301 история о пушистых кроликах

978-5-699-92450-9

2000

Франциска Фрелих

Російська Федерація

301 історія про пухнастих кроленят

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

39

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Чтение

978-5-699-99223-2

2000

Липина Светлана Владимровна, Полещук Ирина Владимировна

Російська Федерація

Читання

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

40

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice

978-5-699-95878-8

2000

Джейн Остен

Російська Федерація

Гордість і упередження = Pride and Prejudice

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2018

російська, англійська

41

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Наемник

978-5-699-98523-4

2000

Винс Флинн

Російська Федерація

Найманець

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

42

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Дракула

978-5-699-98101-4

2000

Брэм Стокер

Російська Федерація

Дракула

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

43

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Большая книга любви и мудрости

978-5-699-98852-5

2000

Луиза Хей

Російська Федерація

Велика книга кохання і мудрості

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

44

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Больно только когда смеюсь

978-5-04-089353-9

2000

Дина Рубина

Російська Федерація

Боляче тільки коли сміюся

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

45

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Правда о тазобедренном суставе: Жизнь без боли. 2-е издание

978-5-04-004131-2

2000

Сергей Бубновский

Російська Федерація

Правда про тазобедренний суглоб: Життя без болі. 2-е видання

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

46

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Цена вопроса

978-5-04-004675-1

2000

Александра Маринина

Російська Федерація

Ціна запитання

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

47

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Учимся готовить за 15 минут

978-5-699-98089-5

2000

не указано

Російська Федерація

Вчимося готувати за 15 хвилин

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

48

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Я говорю правильно: от первых уроков устной речи к "Букварю" : программа для детей от 1 до 3 лет

978-5-699-97228-9

2000

Н. С. Жукова

Російська Федерація

Я розмовляю правильно: від перших уроків усного мовлення до "Букваря" : програма для дітей від 1 до 3 років

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

49

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Создавая инновации. Креативные методы от Netflix, Amazon и Google

978-5-699-79329-7

2000

Натан Ферр, Джефф Даер, Клейтон М. Кристенсен

Російська Федерація

Створюючи іновації. Креативні методи від Netflix, Amazon і Google

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська

50

39512122

ТОВ "Форс Україна"

04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 9

4901 99 00 00

Все прекрасное началось потом

978-5-699-98997-3

2000

Саймон Ван Бой

Російська Федерація

Все прекрасне почалося потім

ТОВ "Видавництво "Е", 123308, м. Москва, вул. Зорге, б. 1

2017

російська




 
 
Copyright © 2003-2018 document.UA. All rights reserved. При використанні матеріалів сайту наявність активного посилання на document.UA обов'язково. Законодавство-mirror:epicentre.com.ua
RSS канали