ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА
Восьма сесія VII скликання

РІШЕННЯ

від 21.09.2017 р. N 913

Про затвердження Програми спільних дій Пряшівського самоврядного краю (ПСК) та Закарпатської обласної державної адміністрації (ЗОДА), Закарпатської обласної ради (ЗОР) на період з травня 2017 року по травень 2018 року

Відповідно до статті 43 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", Закону України "Про транскордонне співробітництво", Указу Президента України від 18 вересня 1996 року N 841/96 "Про заходи щодо вдосконалення координації діяльності органів виконавчої влади у сфері зовнішніх зносин" обласна рада вирішила:

1. Затвердити Програму спільних дій Пряшівського самоврядного краю (ПСК) та Закарпатської обласної державної адміністрації (ЗОДА), Закарпатської обласної ради (ЗОР) на період з травня 2017 року по травень 2018 року, що додається.

2. Рекомендувати обласній державній адміністрації, виконавчому апарату обласної ради, органам місцевого самоврядування області здійснити практичні заходи щодо виконання Програми.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови облдержадміністрації і профільну постійну комісію обласної ради з питань транскордонного співробітництва, розвитку туризму та рекреації.

 

Голова ради

М. Рівіс

 

Додаток

ПРОГРАМА СПІЛЬНИХ ДІЙ
Пряшівського самоврядного краю (ПСК) та Закарпатської обласної державної адміністрації (ЗОДА), Закарпатської обласної ради (ЗОР) на період з травня 2017 року по травень 2018 року

План заходів головних представників

N
п/п

Назва заходу

Дата проведення

Місце проведення

Відповідальні

Співучасть

Примітка

Від ПСК

Від ЗОДА
Від ЗОР

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

Організація візитів голови Пряшівського самоврядного краю, голови ЗОДА, голови ЗОР за принципом взаємного обміну

За домовленістю сторін

Словацька Республіка - Україна

Канцелярія голови ПСК,
Відділ транскордонної та міжнародної співпраці Уряду ПСК

Управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва ЗОДА, ЗОР

 

 

2.

Зустріч робочої групи з питань підготовки програми спільних дій

2017 - 2018 роки

Ужгород/Пряшів/Убля

Канцелярія голови ПСК,
Відділи транскордонної та міжнародної співпраці Уряду ПСК

Управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва ЗОДА, ЗОР

 

 

3.

Участь представників Пряшівського самоврядного краю, ЗОДА, ЗОР у Днях добросусідства

13 травня 2017 року, травень 2018 року

Пункт пропуску Убля - Малий Березний
Пункт пропуску Ужгород - Вишнє Нємецке

Уряд ПСК,
Адміністрація та управління доріг ПСК

Управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва ЗОДА, ЗОР

 

 

4.

Продовження зусиль, спрямованих на спрощення механізму малого прикордонного руху між Україною та Словаччиною, поширенню його на 50 - 100 кілометрів (до Пряшева та Кошиць)

2017 - 2018 роки

Закарпатська область, Пряшівський самоврядний край

Пряшівський самоврядний край

Управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва ЗОДА, ЗОР

 

 

5.

Обмін делегаціями представників органів місцевого самоврядування для вивчення словацького досвіду реформування органів місцевого самоврядування

За домовленістю сторін

Пряшів/Ужгород

Пряшівський самоврядний край

Управління з питань розвитку місцевого самоврядування, міжнародних та регіональних зв'язків виконавчого апарату ЗОР

 

 

Заходи в галузі регіонального розвитку, туризму та підприємництва

1.

Продовження співпраці в рамках Координаційної ради з числа представників Пряшівського самоврядного краю, Закарпатської ОДА, Закарпатської обласної ради, та Кошицького самоврядного краю, а також представників агенцій регіонального розвитку трьох регіонів з метою підготовки та узгодження пріоритетних проектів у програмах, підтримуваних Європейским союзом, ENI, SlovakAid, Норвезького фінансового механізму та інших

2017 - 2018 роки

Словаччина - Україна

ПСК, АРР, ПЕК

Закарпатська ОДА, ЗОР,
Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва "Закарпаття"

 

 

2.

Підтримка спільних проектів, реалізованих в рамках програм EU/ENI

2017 - 2018 роки

Словацька Республіка
Україна

Пряшівський самоврядний край

ЗОДА, ЗОР

 

 

3.

Підтримка спільних проектів та малих грантів, реалізованих в рамках інструментів Норвезького фінансового механізму

2017 - 2018 роки

Словацька Республіка
Україна

Пряшівський самоврядний край

ЗОДА, ЗОР

 

 

4.

Реалізація заходів з модернізації дорожньої мережі по обидві сторони кордону ПСК та Закарпатської області через доступні двосторонні фінансові інструменти, фонди EC (передусім ENI)

2017 - 2020 року

Словацька Республіка
Україна - Прикордонні області

Адміністрація та управління доріг ПСК

Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури ЗОДА

Служба автомобільних доріг України у Закарпатській області, ДП "Закарпатський облавтодор"

 

5.

Підготовка і розроблення проектної заявки в галузі розвитку інфраструктури (LIP) - "Будівництво дороги - ЛЬВІВ - САМБІР - УЖГОРОД (до пункту пропуску "Убля - Малий Березний") у рамках програми Європейського інструменту сусідства ENI "Угорщина - Словаччина - Румунія - Україна 2014 - 2020"

2017 - 2020 роки

Словацька Республіка
Україна - Прикордонні області

Адміністрація та управління доріг ПСК

Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури ЗОДА

Служба автомобільних доріг України у Закарпатській області, ДП "Закарпатський облавтодор"

 

6.

Продовження співпраці у напрямку ініціювання відкриття та будівництва міжнародного пункту пропуску "Уліч - Забрідь" на словацько-українському кордоні

2017 - 2020 роки

Словацька Республіка
Україна

Пряшівський самоврядний край

ЗОДА, ЗОР

Служба автомобільних доріг України у Закарпатській області, Закарпатська митниця ДФС

 

7.

Проведення робочих зустрічей з питань розвитку співпраці та обміну делегаціями у сфері розвитку сільських територій

За домовленістю сторін

Словацька Республіка
Україна

Відділ регіонального розвитку Уряду ПСК

ЗОДА, ЗОР
Департамент агропромислового розвитку

 

 

8.

Участь представників Пряшівського самоврядного краю у виставці-ярмарку "Тур'євроцентр Закарпаття - 2017"

Вересень 2017 року

Ужгород

Пряшівський самоврядний край

Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва "Закарпаття", департамент економічного розвитку та торгівлі ЗОДА

 

 

9.

Сприяння створенню транскордонної туристичної мережі "Карпатський туристичний шлях" з координаційним офісом у м. Ужгород

Вересень 2017 року

Ужгород

Пряшівський самоврядний край

Агентство регіонального розвитку та транс кордонного співробітництва "Закарпаття", департамент економічного розвитку та торгівлі ЗОДА

 

 

10.

Співпраця у сфері охорони навколишнього природного середовища між департаментом екології та природних ресурсів ЗОДА та відповідними підрозділами Кошицького та Пряшівского самоврядних країв з питань впровадження оселищної Концепції "Натура - 2000"

2017 - 2018 роки

Ужгород, Пряшів

Відділ регіонального розвитку Уряду ПСК

Департамент екології та природних ресурсів ЗОДА

 

 

Заходи у сфері культури та освіти

1.

Фестиваль "Ніжна Олшава"

29 - 30 липня 2017

Ніжна Олшава

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

ПОС Свиднік

Вокальні групи з В. Березного та Ужгорода

2.

Маковицька струна

липень, грудень 2017

Бардіїв, Пряшів

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

ГОС Бардіїв

Співацкі групи з В. Березного та Ужгорода

3.

Карпатська писанка 2018

1 марш - 21 квітень 2018

Гуменне

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА,
Департамент освіти і науки ЗОДА

Вігорлатський музей у Гуменному

Виставки писанок, воркшоп писання писанок, програма фольклорної групи з Ужгороду

4.

Співпраця у сфері наук і освіти, організація спільних дій в рамках проектів у сфері розвитку астротуризму

2017

Астрономічна обсерваторія Колоніцке седло

Відділ культури ПСК

Департамент освіти і науки ЗОДА

Вигорлатська обсерваторія у Гуменному, Ужгородський національний університет

Проекти, що підтримують розвиток астротуризму у Трипарку темного неба Східні Карпати

5.

Проведення Днів культури русинів-українців Словацької Республіки

Червень 2017 року

Свидник

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

ПОС Свиднік

Два дитячі фольклорні колективи

6.

Проведення XIX конкурсу словацької народної пісні "Золотий соловей"

2017 рік

Ужгород

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

 

 

7.

Фестиваль драми і художнього слова ім. О. Духновича

Травень 2017 року

м. Пряшів

Пряшівський український театр

Управління культури ЗОДА

 

Участь театрів Закарпаття

8.

Спільний концерт на День добросусідства на українсько-словацькому кордоні

Травень 2017 року, травень 2018 року

Пункт пропуску Убля - Малий Березний
Пункт пропуску Вишнє Нємецьке / Ужгород

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

 

 

9.

Обласне свято (конкурс) словацького народного мистецтва "Словенска веселіца - 2017"

Вересень 2017 року

Закарпатська область

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА
Товариство словацької культури Закарпаття

 

 

10.

Участь самодіяльних хорових колективів у фестивалі духовної пісні в м. Сніна

Листопад 2017 року

м. Сніна

Відділ культури ПСК

Управління культури ЗОДА

 

 

11.

Проведення та підтримка спільних заходів у галузі навчання, професійної підготовки і науки

2017 - 2018 роки

Пряшівський самоврядний край

Відділ культури ПСК, Пряшівський університет

Департамент освіти і науки ЗОДА

Ужгородський національний університет

 

12.

Співробітництво у галузі освіти і науки, проведення спільних заходів, підготовка спільних проектів

2017 - 2018 роки

Пряшівський самоврядний край
Закарпатська область

Відділ освіти Уряду ПСК, Пряшівський університет

Департамент освіти і науки ЗОДА

Вигорлатська обсерваторія у Гуменному,
Астрономічна обсерваторія
Колоніцке седло
Ужгородський національний університет

 

13.

Реалізація спільних заходів Пряшівського університету та Державного архіву Закарпатської області

2017 - 2018 роки

Пряшів/Ужгород

Пряшівський університет

Управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва
ЗОДА

Державний архів Закарпатської області

 

14.

Налагодження співпраці між мистецькими та освітніми закладами, обмін учнями музичних освітніх закладів

2017 - 2018 роки

Пряшів/Ужгород

Відділ освіти Уряду ПСК

Управління культури, департамент освіти і науки, управління зовнішньоекономічних зв'язків, інвестицій і транскордонного співробітництва
ЗОДА

Ужгородська дитяча музична школа ім. П. Чайковського N 1

 

Заходи у сфері охорони здоров'я та навколишнього середовища

1.

Налагодження співпраці між фахівцями ПСК і Закарпатської області, що працюють в області раннього виявлення та реабілітації пацієнтів з обмеженими фізичними можливостями

2017 - 2018 роки

ПСК, Закарпатська область

Відділ охорони здоров'я Уряду ПСК

Департамент охорони здоров'я ЗОДА

 

Обласна дитяча лікарня у м. Мукачево

2

Вивчення досвіду роботи реабілітації дітей з родин, які опинились в складних життєвих обставинах, дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків

2017 - 2018 роки

Обласний будинок дитини м. Свалява

Відділ соціального захисту ПСК

Департамент охорони здоров'я ЗОДА

 

Обласний будинок дитини у м. Свалява

3.

Налагодження співпраці між медичними фахівцями ПСК і Закарпатської області з метою обміну досвідом з питань ранньої діагностики злоякісних новоутворень, профілактики і подальшого спостереження пацієнтів

2017 - 2018 роки

ПСК Закарпатська область

Відділ охорони здоров'я ПСК

Департамент охорони здоров'я ЗОДА

 

Обласний онкологічний диспансер

Підписано у пункті пропуску "Убля - Малий Березний" 13 травня 2017 року у трьох примірниках на словацькій та українській мові, які мають однакову силу.

 

Від
Закарпатської обласної ради

Від
Пряшівського самоврядного краю

Від
Закарпатської обласної державної адміністрації

Голова

Голова

Голова

М. Рівіс

П. Худік

Г. Москаль




 
 
Copyright © 2003-2018 document.UA. All rights reserved. При використанні матеріалів сайту наявність активного посилання на document.UA обов'язково. Законодавство-mirror:epicentre.com.ua
RSS канали