МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

ЛИСТ

від 20.12.2011 р. N 72/14-612/1-3931

 

Міністерству юстиції України

Копія:

Апарату Верховної Ради України
Секретаріату Кабінету Міністрів України
Адміністрації Державної прикордонної служби України
Посольству України в Словацькій Республіці

Щодо набрання чинності міжнародним договором

Повідомляємо, що Угода між Україною та Словацькою Республікою про внесення змін до Угоди між Україною та Словацькою Республікою про місцевий прикордонний рух від 30 травня 2008 року (), вчинена 17 червня 2011 року у м. Братислава та затверджена Указом Президента України N 1056/2011 від 23 листопада 2011 року (Указ N 1056/2011), набирає чинності 29 грудня 2011 року.

Угода () укладається на необмежений строк і перестає застосовуватися одночасно з Угодою між Україною та Словацькою Республікою про місцевий прикордонний рух від 30 травня 2008 року.

З метою включення до Єдиного реєстру нормативно-правових актів України та офіційного опублікування у додатку надсилаємо офіційно засвідчений текст згаданого міжнародного договору (на адресу Мін'юсту).

 

Директор
Договірно-правового
департаменту

В. М. Пузирко

 




 
 
Copyright © 2003-2018 document.UA. All rights reserved. При використанні матеріалів сайту наявність активного посилання на document.UA обов'язково. Законодавство-mirror:epicentre.com.ua
RSS канали